top of page
Règles du parc
Lorsque vous visitez le parc, veuillez respecter les règles suivantes.
DANGER - EAU FROIDE PROFONDE - VEUILLEZ RESTER À L'ÉCART
Swimming is not permitted in either of the two lakes at Bawsey Country Park. The water temperature, even at the height of summer, on a hot day, can be cold enough to, potentially, cause problems. Cold water shock can affect anyone, regardless of age or fitness and the video below explains the dangers and effects.
Please don't put your life, or the lives of others at risk - PLEASE STAY OUT OF THE WATER.
Download a water safety leaflet here.
This leaflet is also available in several other languages
DANGER - EAU FROIDE PROFONDE - VEUILLEZ RESTER À L'ÉCART
Lorsque vous visitez le parc, veuillez respecter les règles suivantes.
Download a fire safety leaflet here.
L'utilisation de véhicules tout-terrain n'est autorisée nulle part dans le parc. L'utilisation de tels véhicules
la police est appelée. Ne sortez aucun véhicule des aires de stationnement à aucun moment.
Vous pouvez être poursuivi, banni du site et votre véhicule saisi par la police.
Les chaussées sur tout le site sont réservées aux véhicules de secours, aux véhicules de tourisme et aux piétons.
Tous les événements et organisations doivent avoir l'approbation écrite préalable de l'exploitant du parc
(Bawsey Limited) avant de commencer tout type d'activité dans ces locaux.
Ce parc est conçu pour être apprécié par tous. Veuillez respecter les règles.
Click the map to open it in a new window
bottom of page